好在五条悟并没有深度追究自己被说了坏话的事情。他只是来找村田的——但是又没有提伏黑惠相关的事情，反而问了很多关于'鬼'的事情，还顺便和村田交换了联系方式，并非常自来熟的将 '村田君'换成了'理奈酱'。
把五条悟这尊大神送走之后，村田立刻就给愈史郎那边发去简讯，和他说了自己想去巴西帮隐神找人的事情。因为需要出国，手续稍微繁琐了一些，医院那边也寄来了许多应急用的药物。
戒断前期村田禁止和伏黑惠联系，他临走前拜托愈史郎和伏黑惠说明自己这边的情况。
巴西最常用的是葡萄牙语，英语也不是不能用，但稍微乡下一点的地方就不那么好使了。村田和夏羽靠着翻译器磕磕绊绊的翻译，路上走错了不知道多少次。
所以在好不容易抓到罪魁祸首时，村田略带私心的先把对方揍了一顿。被救出来的小姑娘是织的妹妹绫，据说是个混种妖怪……蜘蛛之类的?村田对妖怪的了解程度有限，不是很懂这个。救完人后他把两个小朋友凑在一起吃晚饭的模样拍下来，发给隐神，就算是结束了这次任务。
等村田再度回到东京时，已经是三个月后。
六月份完全算是夏天的范畴了，空气中的温度逐渐升高，街上的女孩子们也换上了更加轻薄的裙子。村田下飞机后先把夏羽和绫送回妖怪事务所，然后隐神请他吃饭。
"你脖子上的那个是什么?"
"嗯?"
村田咽下去一口拉面， 疑惑了两秒， 抬手摸到自己喉结和脖颈。
苍白皮肤上，高明度的翠色蜻蜓随着他每一次吞咽的动作上下起伏，莫名的招眼。隐神路上看了好几眼——其实之前就看见了，但因为事情太多，所以一直没有时间去问。
村田∶"斑纹?大概是这么个东西……当初呼吸剑士留下来的东西太少了，大正之后鬼彻底灭绝，学呼吸剑法的人也越来越少。斑纹这个名字还是愈史郎先生告诉我的。"
"据说普通的人类剑士觉醒斑纹之后会活不到26岁，但我身上有一半鬼的血统，也不知道这个26 岁定律会不会因为这点而有所改变。"
隐神摸了摸下巴——他光听'活不到26岁'就觉得这应该是个很严重的问题——但是村田这么随随便便的把它说出来，就好像在夸奖今天的拉面酱汤很好喝一样，搞得隐神感觉斑纹副作用就和感冒一样，随随便便就会变好。
"我说…听起来挺严重的，你要不要严肃一点啊?"
村田茫然，过了两秒，恍然大悟，"哦，你说斑纹啊?这种事情就和把螃蟹捆好了放到蒸笼里一样啦，反正最后都会熟的，所以担心也没有用啊。"
,
隐神∶ "…你还真是有够没心没肺的。
村田把空碗推开，转头向老板∶"请再来一碗!"
隐神∶ "都第四碗了，体谅一下我这个要养家的倒霉男人行不行啊?!"
拉面很好吃。因为付账的不是自己，所以美味程度加倍。吃完面之后隐神开车送村田回家，车速不快，穿行在灰色水泥马路上。
路两边的樱开得稀疏，丝丝缕缕樱粉色绞在浓绿中，空气中瓢荡着若有若无的清香味。村田坐在后面，仰头，单手将头盔护镜往上推。
恰好风过，一片落樱撞上眼睫。他不自觉眯起眼，下午白亮的太阳光照在脸上，灼热滚烫的。
村田拽着隐神的外套，"夏天到了。"
隐神∶"是啊，夏天到了——哦对了，之前你托我调查的那个咒灵，有妖怪发现了他的踪迹，我已经把消息发给九十九小姐了。"
"嗯，我知道，老师和我说了。他们现在已经抓到它，不过出于各种考虑，不能立刻执以死刑。"
隐神唏嘘∶"咒术界也很麻烦啊。"
"你呢?开学就二年级了，你之后有什么打算吗?准备去当咒术师?"
村田把那枚落到自己眼睫上的樱花瓣摘下来，用食指和大拇指捻着，抬起，对着太阳。太阳光透过纤薄的花瓣落下来，可以看见里面植物的脉络，一股干燥的香气从花瓣上面散发出来。
他专注的看着那枚花瓣，漫不经心的回答隐神∶"应该不会当咒术师吧。毕业之后想继续去其他地方走走。"
隐神意外∶"我看你那么喜欢伏黑，还以为你会留下来做咒术师呢。"
村田把那枚花瓣笼进手心，重新关上护镜，"很喜欢惠和我要做什么样的人没有关系。我喜欢惠，但我讨厌咒术界—-这又不冲突。"
隐神以为村田如果谈恋爱了，多少性格上会有些改变。至少会改变得更柔和一点，去贴合自己的恋人。但现在看来，村田还是老样子，我行我素得厉害，完全不听别人讲话。
不知道他们平时是怎么相处的?伏黑惠发现了吗?还是说明明发现了，但还是继续纵容?
这样子的话.….还真是挺相配的，他们。
隐神忽然一个急刹车，村田撞到他背上。头盔分量不轻，直接撞上去后发出声闷响，隐神感觉自己差点被撞出内出血。
村田扶正撞歪了一点的头盔，"哇，干嘛突然停车?很危险耶!万一后面的车撞上来了怎么办..."
隐神曲起胳膊肘撞了下村田，"你看那边，是不是伏黑惠?"
村田顺着他指的位置看过去∶隔了一条街，远远就看见熟悉的少年站在路口。他正侧身和身边的年轻女子说话，不知道在说什么，脸上挂着礼貌的微笑。
隐神吹了声口哨∶"搭讪啊。"
村田摘下头盔，苍白的脸颊上有一点被闷出来的潮红色痕迹∶"问路的而已，我会读唇语。走走走，把车开过去"
他指挥起隐神来，隐神没好气∶"我是你的司机吗?"
嘴上抱怨着，但隐神还是将车子往伏黑惠那边开过去。横穿马路时让了一辆车，就在他们让车耽误的这几秒钟内，两道人影跟风似的从车子旁边刮过去。