病垢的。　　伊丽莎白?有点放弃了：“你总是有你自己的判断。”　　简还是提醒伊丽莎白?：“宾利先生既然不知道这件事情?，你就不要再问?他?了，毕竟他?们是关系很好的朋友。你不是很相信宾利先生吗，也要相信他?对朋友的判断，尊重他?维护朋友的心情?。”　　伊丽莎白?有点赌气的说：“我当然相信他?以及尊重他?，让人怀疑的只有达西先生而已。”　　简说：“那么，在私下打听也不太好，向朋友们打探出来的终究是二手消息，又不能确切。如果你真的想证明，不妨去问?问?达西先生，或者干脆把两位当事人约到一起，让他?们争辩出一个对错来。”　　伊丽莎白?：“简，你知道那是不可能的，那可真难啊，这涉及到他?们两个人的隐私。达西先生一个眼神我就怕了，就算我私底下为威克汉姆先生打抱不平，也不敢去直视达西先生冻死人的视线。”　　简轻松的说：“所以，你现在知道在做无?用功了吧。”　　伊丽莎白?也意识到了她今天的做法有点问?题，她问?宾利先生的那些话，从他?那里寻求证明，可能已经?让宾利为难了。　　姐妹两个开了两句玩笑，话题轻松了许多。　　达西真没?打算偷听，也不想偷听。　　他?只是出于担心，走的离简近了些。　　涉及到威克汉姆，达西无?法用平常心视之，他?得知那个人交往了班纳特家的姑娘们，对简就有点儿?不放心，才无?意中听到了简和伊丽莎白?的对话。　　达西的心情?颇为复杂，本来以为简对他?的印象一定不会好，没?想到她并没?有因?为他?之前的得罪就错怪他?，还肯在她妹妹面前为他?说话。　　舞会的后半段，柯林斯像是打定了主意赖在简身边似的，就是不肯离开，非要和她说笑打趣。　　虽然他?无?法请简跳一次舞，也让别的人无?法邀请她跳。因?为如果她拒绝了他?之后，再同意其他?男士的邀请的话，会显得很失礼。　　柯林斯料定了她做不出这样的事来。　　其实?，柯林斯不知道，简根本也没?打算和谁再跳舞。　　简让他?和别人去跳，她可以给他?介绍一位，柯林斯不为所动，他?说：“我对跳舞其实?一点都不感到乐趣，简堂妹，我的主要用意就是要小心等?候你，博得你的欢心。”　　“打扰了”一个客气却略显冷硬的声音响了起来，柯林斯见到是达西先生，立刻站了起来。　　简仰起头，达西对柯林斯冷淡的说：“能给我们一点空间吗先生，我有话和班纳特小姐说。”　　柯林斯立刻谄媚的说道：“当然！当然先生！我实?在是太高兴了，能为伟大的德·包尔夫人的外甥行个方便，我真是太荣……”　　就在他?准备滔滔不绝的时候，简站起身，对达西说：“请稍等?我片刻，先生。”　　达西也注意到了，不远处另一个向简看?过来的人。　　那人似乎在犹豫着要不要上前，简对红着脸的小镇青年说：“你好欧文?，你是来找我的吗？”　　镇上唯一那家书店的年轻主人欧文?·科波菲尔有些腼腆地?说，“是的，班纳特小姐，我能有那个荣幸邀请你跳一支舞吗？……不过我好像问?的有些不是时候。”　　简说道：“抱歉，我有些事要处理，能请你帮我个忙吗，我的妹妹玛丽还没?有舞伴，我能请你帮忙照看?她一下吗？”　　欧文?·科波菲尔快乐的说：“当然，这是我的荣幸，小姐。”　　“达西先生，”简对他?说：“不如我们换个地?方吧，这里的空气有些不好。”　　舞会已经?过半，四周混杂了各种浓香型的香水味，特别是在经?过跳舞这一项运动之后，香水味更加的被带动起来，和热浪混的在一起。　　简的鼻子有些敏感，已经?被熏得快受不了了。　　达西贡献出左臂，让简可以挽着他?。　　柯林斯还在后面接着前面被打断的话，说“……我的荣幸，先生。”　　简对这个堂兄真是无?语，对于能够把她带离堂兄身边的人，她无?比感激。简于是打算，不论下一刻达西跟她说什么，简都要多分给他?一些耐心。　　达西见她的脸色有些苍白?，不太舒服的样子，“你想去外面的花园还是隔壁的小厅待一会儿?？”　　简是想透透气的，可是想到现在是半夜，外面降下来的的温度，还有她身上穿着的薄礼服，还是选择了小厅。　　这里简也很熟悉，正是曾经?来过的内瑟菲尔德的客厅。　　它在今天同时也是开放的，供临时想要安静一会儿?，从吵闹的舞会环境中脱身的人休息。　　此时里面已经?有人在了，有几?对男女?在轻声交谈，各自占了一小块地?方，客厅也挺宽敞，小声一点说话也不会被别人听到。　　达西领着她走到露台边，这里能够望见楼下庄园，视野开阔，设有小茶几?和软椅，窗户开着很透气，很符合简要求的通风透气又能休息的地?方。　　别人对着他?俩一起走进来都有些意味深长，要知道，来这边的多是互有好感的年轻男女?，　　而不愿意跳舞的男士们都聚集到桌球室和棋牌室去了。　　这些人却不知道，这两人之间的谈话可与风月丁点儿?无?关。　　达西并没?有卖关子，在简表示她已经?稍好了一些之后，就直入正题：“我为那天和宾利小姐开玩笑提到你，向你道歉，我们不该那样说，那样对待一位淑女?是该遭到谴责的。”　　简：“你们？你是代表你自己还是代表你们两个人？”　　达西说：“代表我自己，我想宾利小姐还不知道你听到了那天的对话。”　　简说：“先生，被我撞见以我为谈资可不是第?一次了啊。”　　达西面无?表情?的说：“这更让我感到无?地?自容。”　　达西从未在某位小姐面前这么理亏过，在其他?任何人身上都不曾。　　他?说：“所以我真的感到万分抱歉，小姐，我想，你对我的印象已经?低至最低，我没?想到你还能在令妹面前为我中肯的说上几?句话。”他?又立刻解释：“请原谅，我并非有意偷听，就是站得近了些，不小心听到了你们在谈的话。”　　达西有些懊恼，发现只要一开口，他?都是在不停的向她道歉，他?真是从未有过这么狼狈的时候。　　简说：“倒也不必如此小心翼翼，舞会是公开场合，若是我们有什么不想被人听到的话，也不会在这种场合提起。”　　达西悄悄松了一口气，“你是如此的善解人意，我虽然衷心希望能够得到你的原谅，但是也并不敢轻易奢求，为此，我愿意付出任何代价作为补偿，如果能够稍微减轻你的怒意的话。”　　他?说完之后，双方都沉默了片刻