你今天是打算盛装打扮迎接我？”

汉尼拔说：“当然，正像你上一次盛装打扮迎接我一样。埃尔西女士。”

虽然他并没有说其他的话语，但是贝蒂在他这样的笑容当中感受到了汉尼拔稍微调侃的意味，于是贝蒂就想到了上次自己盛装打扮而导致的后果，显然，那确实是一个令人面红耳赤的结果。

贝蒂在想到那件事之后清了一下嗓子，贝蒂说道：“好吧，莱克特医生。希望你能够给我一个惊喜。”这是他们两个人才能够听懂的亲密话语。这让贝蒂的心情好上一点。汉尼拔又和贝蒂说：“埃尔西女士，你想要和我出去一趟吗？你可能会喜欢的。而且今天我也清闲一点，或许你能够有时间和我共进晚餐？”

有的时候，贝蒂确实太喜欢汉尼拔这种腔调了。贝蒂笑着说：“好吧，好吧。”贝蒂好心情地说：“希望能够和你共度一个美好的夜晚。”贝蒂是这样说着的，她正打算坐进汉尼拔的汽车里，但是就在这时，停在旁边的那辆汽车的车窗忽然降下来，贝蒂和汉尼拔都看见了那坐在汽车驾驶座里的威尔·格雷厄姆。他那一双像是猎鹰一样的眼睛看着两个人。

他甚至是罕见地对贝蒂打了一个招呼：“你好，埃尔西警官。”

“你好，格雷厄姆先生。”

“你们要一起去用晚饭吗？”

“是的。确实是这样的。”这是贝蒂回答格雷厄姆的话语。

“祝你们有一个美好的夜晚。”这是格雷厄姆最后说的。

他的目光轻轻在汉尼拔的身上停顿了一下，然后格雷厄姆启动了车子，他从这里的停车线开出去。看起来又要去做一些比较忙碌的事情。原来之前停在汉尼拔汽车旁边的是格雷厄姆的汽车，贝蒂不是没有坐过格雷厄姆的汽车，也是能够认出格雷厄姆的汽车的，但是因为刚才欣喜于和汉尼拔谈话，竟然一时间就没有注意到格雷厄姆在自己的身边。

汉尼拔似乎能够察觉到贝蒂的心情不怎么样，汉尼拔和贝蒂说：“你看起来很在意那位警官？”

这是汉尼拔询问贝蒂的。然而，比起那位警官，汉尼拔显然更在意的是贝蒂很在意那位警官的出现。现在汉尼拔还没有启动汽车，贝蒂听到汉尼拔这样的话语之后，贝蒂笑着在汉尼拔的脸颊边亲吻了一下，贝蒂说：“这是一件很简单的事情，因为你可能也察觉到了那不是一般的警官了不是吗？”

汉尼拔说：“确实是这样。即使我只是见过他这一眼，我就察觉到他很不一样。与其他的我所见到过的警官都不一样。”

贝蒂说：“大概要怎么去描述这种感觉呢？”

“他比我所见过得见警官都机警，即使是之前我们所见到过的帕斯卡·波皮尔也是比较机警，但是我认为刚才那位警官比帕斯卡·波皮尔更为如此。”