宰治还开始玩起了奇怪的SAO梗,而且听起来还兴致勃勃地在玩梗。
“我之前已经填写过了。”
“那么请选择该国家的地区和语言,意大利语、汉语、日语、英语、西班牙语……”
“支持那么多种语言?”庄司伦世惊奇地问。
太宰治立即就用了各个国家的语言和他详细说了一遍,其口语熟练度看起来都不像是初学者,着实吓了庄司伦世一跳。
就在庄司伦世打电话的过程中,白兰远远朝他打了一个手势,他们三位似乎已经谈完了,正往着庄司伦世这边走过来。
“日语吧。”庄司伦世回答。
太宰治听到了庄司伦世这边传来了别人的声音,是非常纯正的美国人口音,他假装没听到接着说:“好哦,已经切换成功。”
白兰和庄司伦世隔了一段距离,他随口询问道:“看来是很重要的人给你打电话了?已经谈了快二十分钟了哦。我们准备出去吃饭了,庄司你来吗?”
庄司伦世切换成了英语,他不动声色地开始扯皮:“是啊,我家里面的猫打电话给我了。”
白兰:“……”
骗人也要讲究基本法则,现在就差把敷衍现在了脸上了。
菲茨杰拉德惊奇地问:“你家的猫还会给你打电话吗?”
庄司伦世眼睛都不眨一下:“会啊,乱按一通键盘,然后啪啪地按到了历史记录上,随后就把电话打过来喵喵叫了。”
“这还真的是稀奇,猫也能够做到这种事。”
“下一次有机会介绍给你看看。”庄司伦世手里还拿着手机,他语调轻快,双眼都带着笑意:“下次介绍一个人给你哦,咪咪。”
叫做“咪咪”的太宰治,哪怕是隔着电话,都能感受到他满腔的嫌弃:“咪咪要吐啦。”
“好吧。”庄司伦世耸了耸肩,“再见,咪咪不要再电话上跳踢踏舞了,电话都要被踩坏了。”
太宰治果断挂掉了电话。
他把手机随便往床上一丢,一头栽在了床铺上。
黑色的头发仿佛是蛛丝一样散布在白色的床单上,在简陋的支架床的下方,被翻得乱七八糟的词典随意被丢在地面上,几乎要占满这个逼仄的房间内。
“结果不管是意大利语还是西班牙语都不对吗?”太宰治其中一支手臂横在了自己的眼睛正上方,最近由于睡眠不足,他的双眼有明显的浮肿。
如果刚刚有人精通各国的语言,听到太宰治刚刚说的话,一定忍不住火冒三丈,抱着手机对太宰治一通乱骂。
因为太宰治就没正经进行什么翻译,甚至在开口用该国国粹骂得非常舒爽。
庄司伦世是黑发人种,这个世界上的黑发人种无非就是那几样。
从森鸥外和庄司伦世两人过往的经历可以得知,庄司伦世的日语完全是森鸥外一手教导的,以至于后来,庄司伦世写字的笔迹都带着森鸥外作为医生时写下的草书痕迹。
在那之前到底是什么样的人、又是怎么来到日本的。
其实太宰治并不是特别在意这一些,追究人的来历并没有什么用。
但如果这件事涉及另外一点就另说了。
太宰治的手在空中慢慢地写下了这个词。
——【L&V】。
如果书写的速度更加快一些、更加潦草一些,就会清楚地发现,这是一串仿佛是医生写在病历上简略过头的某国语言。
庄司伦世真正的、不为人知的真面目。