的目光有些奇怪,那么淡那么淡,但好像能看进人心里。
江子衿笑了一下,说道:“Maybe the sun wasn't shining on me It was naughty and ran somewhere else”
“也许阳光并没有照拂在我身上?它很调皮,跑到别的地方去了。”
霁淮:“The sun shines on all lives。”
“阳光照拂万生。”
“But I want to ask you, why is it lonely”
“但我想问问你,为什么孤独?”
江子衿抿了抿唇角,他突然有点不喜欢这样的声音了。
他转动眼珠:“Maybe I love this rose, but the rose doesn't love me. Or maybe I need a rose to accompany me, not a rose that loves the sun.”
“也许是钟爱这株玫瑰,但玫瑰并不钟爱我。也或许是我需要一株陪我一起的玫瑰,而不是一株喜欢阳光的玫瑰。”
这段话,懂得都懂,尤其是男生,瞬间想起哄。
“江哥这是缺女朋友了!!”
袁老师嘴角也泛起微笑:“很好,虽然偏题了,但是江子衿,需不需要我现场给你找个女主角?”
“哟哟哟!”
“女主角女主角!!”
江子衿还没来得及拒绝,霁淮接着说:“Even if this rose doesn't like sunlight, it can like moonlight”
“这株玫瑰就算不喜欢阳光,也可以喜欢月光。”
江子衿:???
这是啥意思?
合着就不喜欢我??
情转急下的剧情发展直接让一班人无法起哄,转为窃窃私语。
“这就是王不见王吗?”
“气氛好僵硬,会不会打起来?”
“打起来谁会赢?”
“我押十块钱赌——。”
江子衿摸摸下巴,觉得是这人在联赛上输了,心存报复,给他下诅咒。
他问:“And what about you Why do you ask me about loneliness”
“那你呢?又为什么问我孤独?”
霁淮道:“And the sunlight clasps the earth, And the moonbeams kiss the rose。”
“日光拥抱万物,月光亲吻玫瑰。”注2
“And ask you about me who is alone。”
“以及问你孤独的我。”
霁淮的音色深情而孤独,如同山间最孤寂的风,但缓缓变成了春风。
江子衿:“???Why did you suddenly start composing poetry?”
“你为什么开始作诗??”
而且声音为什么都变了?他鸡皮疙瘩都起来了。
这是哪来的变声妖怪。
霁淮眼皮一抬,然后就不说话了。
江子衿:???
你干嘛装死啊??
袁老师笑了笑:“好的,非常不错,可以下课了。”