, 她的词句积累量还可以, 所以在翻译的时候几乎不怎么用修稿，她脑子过一遍, 手下的句子也就出来了。

她开始沉浸在其中工作时间就过得特别快，奈婶几次敲门进来给她送吃的，一会儿说她身体刚好不能这么拼命工作，一会儿又说她趴这么近当心要近视咯。她也就是点点头，但其实都没怎么听进去。

等到她把手里的工作做好了, 起来伸了个懒腰后, 才发现时钟已经要到了下午四点。

不知不觉一天就过去了。

她心思全在自己的那个翻译稿上, 那稿件涉及到很多建筑领域的一些名词, 翻译起来有些费力，所以她中饭没怎么吃, 这会才发现自己竟然有些饿了。

她下楼叫了几声奈婶，拍拍脑袋才想起来说，今儿下午开始，奈婶就开始放假了，走之前还来回进出了好几趟跟她说了许多庄园里哪里哪里还有吃的，只是她都记得不太清楚了。

这会佟闻漓才后之后地钻进厨房里，打开了中间一排柜子的门，那儿存了不少米面粉，不大好搞。于是她又打开冰箱的门，在那儿翻着还有什么现成的吃的。

她本来就是想看看能不能就地取材做些什么，却发现冰箱里自己藏好的巧克力不见了。

哎？怎么会呢，她明明记得就是放在这里的呀。

她一着急，从那儿弯腰起来，差点撞上中间也被她打开的柜子门。

她连忙往后倒一点躲开。

毛绒拖鞋趿拉在琉璃花色的地板上，转了个小圈亲吻到黑色皮鞋的脚尖。

佟闻漓被迫转过身去，她就跌落在他怀里。

他微微低着头，身上依旧穿一身挺立的西装，低调昂贵的材质显露不凡，唯有眉眼处流露的那点温情才不至于拒人千里，轻飘飘地说：“哟，抓到一个小贼。”

她发现是他，绽放笑容：“先生，你终于想起庄园里还有一个可怜又无助的我了是吗？”

“瞧你说的，日日都想，时时都想。”他眼神落到被她翻得乱七八糟的厨房灶台，“这是做什么呢？”

佟闻漓想起这茬，追问道：“我放在冰箱里的巧克力呢，是不是被你没收了？”

他不说话。

佟闻漓往他身上贴了几分，把头仰得更高些，“心虚是不是？”

“是你自己吃完了，别赖我。”

“怎么可能，我买了三包啊，怎么可能吃完……”说完之后她立刻意识到自己说漏嘴了，他不怎么让她常吃，因为她吃起来常常跟上瘾一样的停不下来，她趁他出差才偷偷去买，对他说的是只买了一包的。

“你太不自律了，我没收了。”他承认，“往后你要吃就来问我讨。”

问你讨？

你真的知道中文里的“讨”字的真正含义嘛！

佟闻漓恨。她躲过他圈着自己的怀抱，走到厨房柜台边上角落里，抱着个手臂。

一旁的人见她拧着眉头不说话，颇为大方地说：“恼什么，你来讨了我自然是会给你的，要是你乖些，我也能多给你些。”

这话说完，佟闻漓的脸不由地就通红。

他们温存的时候，他也是这么说的。

说她主动些他就会给她，要是她更乖，就会给她更多一点。

回西贡后一连串的事情发生再加上他们不是住在一起，许久没有……

可旁边的人却跟什么都没发现似的一本正经。

“脸红什么？”她还是被他发现了。

佟闻漓把脸转过去：“没脸红，谁脸红。”

“还说没有。”他微微侧头，来到她的面前，捧起她的脸，“我看看。”

她脸色微微发红，这让他不由地想起那些个夜里。

于是他把人一抱，让她就顺势坐在了厨房的大理石操作台那儿。