在水汽氤氲的土耳其浴室里, 陡然听见有人在说与自己所知截然不同的语言,明远吃了一惊。
他在本时空里能说好几种外语,但是都是现代语言。然而这个目标时空相当于十一世纪。对方说的中古外语不管是哪一种, 他都听不明白。
1127及时上线:“亲爱的宿主,请问您需要使用‘掌握一门外语’道具卡吗?”
“这种道具能让您马上掌握一门目标时空存在的语言。”
“最重要的是, 这项道具一旦选择使用, 在本次试验的存续期间, 会一直有效哦!”
明远心说:听起来不错。
他以前使用的道具, 要么有时间限制,要么是次卡, 还没有体验过这种“一直有效”的道具。
不过, 本来嘛, 掌握一门语言,就应该终身有效才对。
“需要多少蝴蝶值。”明远私下问1127。
“不多, 只要500。”
明远:我每次努力都只有250,这边一张道具就要耗费500?
有点离谱哦!
于是他极其沉稳地道:“先等等!”
明远走进浴室深处, 原先在里面的人听见了动静, 都抬头向他看过来。
明远却泰然自若,随手提起一只放在一旁, 盛着清水的陶罐,走到室内两人的身边,沿着墙壁坐下,从陶罐中用手濯出清水, 悠哉悠哉地向身上泼洗。
室内的温度和湿度都太高, 这微凉的清水泼在身上, 冷热交替, 给明远一种神清气爽的感觉。
那两人应当是看出了不对, 同时发出一声惊呼。
“哎呀,这是……一个……本地的……骚年!”
其中一人改用汉语发出这声惊叹。
“萧……萧……萧……”
另外一人“萧”了半天说出一句:“萧郎君!”
明远无语,他好端端地竟然就被改姓了。
但对方能够主动用汉语与他交流,已经很给面子了。于是他友好地回应:“是,我是中华之人,但不是杭州本地人,今日刚到。两位若是不嫌弃,不妨一起过来聊聊?”
那两人相互看看,便也提了他们各自的水罐和搓澡巾,移步来到明远身边。三个人一起并排坐在表面光滑的瓷釉砖砌成的长凳上。
明远看了看,一个是长头发的大胡子,金发、蓝眼睛,因为头发胡子太多了全都堆在脸上,着实看不出年纪。
另一个是黑发黑须,高鼻深目的四十多岁男人,他的头发胡须很明显都仔细修整过,比之前那个看起来清爽不少。
“太……太神奇了,我要赞美上帝,一切造物的主……竟然有中华之人也会来这间浴室!”
说到这个,明远只能苦笑。
“我初到杭州,只想找一间供应热水的浴室,他们就指点我来这里。谁知却不止是热水,还有热蒸汽。”
两个歪果仁相互看了一眼,流露出颇有同感的笑容,应当是也没能习惯杭州人用来“冲凉”的澡堂。
他们两人向明远自报家门。
那个黑发黑须的四十岁男人,名叫达伊尔,自称是大食人,来自“达马斯谷”①。
明远脑海里自动翻译了一下:“大马士革!”
一旦涉及到地名什么的,外语好像就没那么难了。
而另外那个金发碧眼,看不出多大年纪的,说他叫夏塞里奥,来自“意大里亚”。
“意大里亚?”明远略吃了一惊,又问,“你来自罗马?”
“啰马!啰马!”
夏塞里奥兴奋地叫出声,为一名浴室中萍水相逢的少年竟然也知道“啰马”而高兴不已。
高兴了半天,他才老实交代:“我来自勿搦祭亚①……”
明远凭借一鳞半爪对于西方地理的记忆,询问这个“勿搦祭亚”到底位于意大利哪里。
他与夏塞里奥两人鸡同鸭讲,连比带划,折腾了半天,明远终于猜到这个勿搦祭亚应该就是威尼斯附近。
明远心里不厚道地想:对不住,你们引以为傲的玻璃已经被我们抢先量产了。
当夏塞里奥与达伊尔听说明远是个年轻的“商人”时,顿时都来了兴趣。
两人都不慢悠悠地洗澡了。
甚至还提起手中的水壶,将里面的清水一起浇在明远身上。
明远:……?这怎么回事?
“明萧郎君,请随我们去我们的店铺看一看吧!”达伊尔热情相邀。
明远对这两位在杭州出现的歪果仁也很感兴趣,点头应了。
但他并不着急,先将头发与周身仔细擦干之后,再慢慢地穿衣。
在一旁的夏塞里奥则羡慕地说:“明兄,你的皮肤真好……就像是我们那里最好的雕刻师雕刻出的大理石塑像……”
明远的肤色偏白,夏塞里奥才会有此评价。
明远一笑回应,再看已经穿戴停当的夏塞里奥与达伊尔两位。
达伊尔穿着圆领直裰,戴着布包头,蹬着厚底靴。他头上的布包头和宋人常戴的软幞头很像,乍一看会以为他所着的就是宋人装束。
除了他的眉眼能稍许看得出几分异域血统之外,几乎与中华之人完全无异。
夏塞里奥就不行了。
他身材高而瘦,四肢修长,身上穿着的宋人袍服就不怎么合身,像是洗后缩水的羊毛衫,绷在了一个细长的衣服架子上。
而那一蓬金色的乱发,更是幞头帽子怎么都遮不住,满满地溢出来,特立独行地占满了夏塞里奥头顶,让他走在杭州的街道上十分显眼。
但据明远观察,杭州满城百姓,都对夏塞里奥这副“怪模样”见怪不怪。想必这里时常有海外之人在此上岸。而达伊尔和夏塞里奥两人,将汉话说到这样流利的程度,显然是在本地生活了很长时间。