盛柠被他的话噎住, 原本只是单纯的背诗，被他这么一说，好像显得自己多动机不纯似的。

当初为了保留原作的精髓, 也为了充分突显汉字的优势, 为此她下了不少功夫，每一句都是反复地精心打磨, 翻译的时候不觉得, 甚至还有些骄傲，这些变成了汉字的诗句, 即使是用最常见的宋体印在书上，都会让人感觉美到了极致。

她回想了下自己刚刚对他背的那些话, 头皮一麻，收敛了神色，表情也跟眼前的男人一样，突然间变得拘束了起来, 显出几分莫名其妙的局促和不自在。

“背诗啊。”盛柠垂下眼帘，张唇解释, “……这有什么的。”

温衍眼底沉沉, 语气却很淡：“那你紧张什么？”

盛柠语气很快：“那是因为我怕自己背错。”

“哦。”

他似乎是接受了这个理由。

盛柠松了口气。

下一秒，男人一手撑着沙发，稍微往前倾了倾身子，歪头低下颅，将探究的目光牢牢锁在她脸上，慢悠悠地问：“就一点儿都不害羞？”

毫无预料地对撞上眼睛，盛柠仿佛被针扎似的赶紧往后挪了挪。

她语气惶然，这会儿偏过头也不是，站起来也不是, 直接走人更不是。

“您干嘛这么在意我有没有害羞。”

如果在很不对劲的气氛中，如果内心不知所措，但若是这时候发现对方比自己还慌张，就能慢慢冷静下来了。

这话是真的。

“没在意，随便问问。”

男人眼底划过一丝不易察觉的笑意，轻描淡写地揭过了话题。

盛柠的思绪还停留在自己被戏弄了的情境中没回过身来，温衍已经起身，不急不缓地重新系上西服纽扣，然后居高临下地俯视着她说：“一个人就能翻译出这么肉麻的诗来，挺厉害的。”

她本来就不爽，不服气地反问回去：“您大白天的听这么肉麻的情诗，您难道不会害羞吗？”

温衍挪开视线，对着空气否认道：“你以为谁都跟你似的。”