“别说下去了，纳西莎，”凯瑟琳当机立断道，“黛西，麻烦你把德拉科抱过来，让纳西莎检查一下他的身体。把你们的管家叫过来。如果他还在服侍先生们，就请叫那位女管家。”

在凯瑟琳的安抚下，纳西莎平静下来，却做不到冷静。她手指颤抖，解开德拉科的襁褓，细细查看之后，确认没有啮咬的伤痕。看着孩子美好的睡颜，纳西莎这才真的恢复理智。在凯瑟琳离开时，只听见她对女管家厉声责难。

没人被啮咬，除了凯瑟琳——她的心头有一块地方，被一闪而过的老鼠咬得汩汩流血。

她故作无事地与马尔福夫妇告别，登上马车，回到格里莫广场12号。她进门，直奔浴室，将自己洗得全身暖洋洋后，才倒了一杯雪莉酒，坐在壁炉边，等雷古勒斯回来。

雷古勒斯一进门，就瞧见她这副造作的仪式。她轻浮地晃了晃酒杯，抛给他一个问题：

“你猜我在马尔福庄园瞧见了什么？”

雷古勒斯兜里揣着拉文克劳的冠冕，还没从寒夜中回过神，却因为凯瑟琳兴高采烈的模样，只能站在门口，故作好奇地接话：

“看见了什么？”

凯瑟琳压低声音，却压不住兴奋：

“我瞧见了……一条虫尾巴。”

……

往后的事，如同河中草荇，随波徐徐向前。它将哪些人缠在时间的冰层，又将哪些人裹入时间的漩涡，我们不得而知。唯一可以知道是，凯瑟琳在格里莫广场12号的乌托邦里，如故事之外的观众，看着记忆碎片或许重演，或许推翻。

只有她在故事之外。只有她知道曾经发生了什么。

小矮星·彼得的暴露，落在凤凰社眼里，巧合得令人生疑。据他供述，在马尔福庄园的那一次，是他第一次执行伏地魔的任务，目的是监听卢修斯与密友的谈话内容。面对失望的掠夺者们，他不停跪下磕头，央求昔日的好友放过他一马，允许他乘上渡向法国的轮船，永远离开英国。

最后是莉莉点头同意的。立下牢不可破的誓言后，西里斯和另外几位傲罗，亲自带着虫尾巴赶到多佛港。目送学生时代的四分之一，以老鼠的形态消失在货舱里，西里斯伫立于白色悬崖，久久不能离开大海。

1981年春天，邓布利多前往爱丁堡，寻找魂器线索时，伏地魔毫无预兆地闯入了霍格沃茨。校内还没复课，除了第一次闯入耗费些精力，之后他几乎在校内畅通无阻。

这件事原本没有惊动任何人，直到有一天，凯瑟琳从沙发底下找到活点地图，打开后，她惊异地看到“汤姆·里德尔”在空无一人的校园里游荡。

在伏地魔离开后，雷古勒斯如法炮制，进入霍格沃茨，在伏地魔走过的路径上查探。终于，他找到了赫奇帕奇的金杯。那时还没有放入贝拉的金库。

再此期间，查理·唐森不愿放弃，却苦于正值事业瓶颈。克劳奇身强体健，稳坐法律司首位不动如山。他知道小巴蒂的丑闻，却没有证据一举推翻上司。最终，两相权衡之下，他不再给凯瑟琳写信。

凯瑟琳长舒一口气，将过往的来信整理成件，原封不动地寄给查理·唐森，以此扫除他最后一丝顾虑。

1981年冬天，凯瑟琳与赫奇帕奇金杯、拉文克劳的冠冕、斯莱特林挂坠盒