离。他注意到她端起一杯黑咖啡。

小巴蒂突然笑了起来：

“……真不愧是法国人。”

雷古勒斯给自己重新抹了一片吐司：“你听起来很开心。”

“戏弄她真有趣。我时常想她的愚蠢是什么伪装，还是欲求不满。她太不挑食了，而且总是那么热衷于谈恋爱。也许这就是巴黎的风尚，还像十九世纪那样臭气熏天。”

“总会收敛的。贝拉读书时有过好几个男朋友，茜茜三年级也爱过别人。”

“但是你堂姐在和马尔福订婚之后再也没有和别的男人交往过了。”小巴蒂接话。

雷古勒斯挑眉：“当时你还没入学吧，倒是消息灵通，”

“这事人尽皆知，他俩的订婚宴和婚礼我都去了。英国女人是这样的，被道德枷锁束缚着，特别是她们这样的出身。安心地结婚，给生个纯血孩子，这就是她们生来要做的。”

“你的堂姐，莱斯特兰奇夫人。她很特别，这也是黑魔王青睐她的原因之一……但这倒是让我们省心，不必为外面的风声操心。”

他话锋一转，瞥了眼凯瑟琳：

“但是没人能通过爱情留住她。她这种道德观念低微的法国女人，生来就在以恋爱自悦，而非死守婚姻的国度，我看她是打算一生都和不同的爱情共存，没人能留住她。”

雷古勒斯突然面对手中的吐司无从下口，他认命地放下吐司，空着肚子喝了一大杯咖啡，才对小巴蒂的言论作出回应：

“你听起来似乎很了解。”

“我小时候被逼着学法语，为了外交。”

他的笑容冷下来，比冷笑更刺骨。

“巴蒂·克劳奇将我锁在阁楼里，那里只有用法语写的文献和小说。坦白地说，等我掌控了真正的力量，我第一个想毁掉那里。”

第8章 艺术装饰

詹姆得坦诚地说，如果不是夏天如沙粒从沙漏中肉眼可见地流逝，他绝不会孤注一掷地将全副希望绑在那封信上。

即使西里斯付出了打扫陈列室一个月的代价，他也依旧半信半疑，因为一个素不相识的斯莱特林尽心竭力出谋划策这件事听起来比魔法更不可信。

为了安抚西里斯，也是为了他那病入膏肓的爱情，詹姆·波特第一次关心起除了莉莉·伊万斯以外的另一位女性。

“你觉得凯瑟琳·坎贝尔是个怎么样的人？”

他试图让自己漫不经心，实际上每一个听见他口中吐出别的女孩的人都瞪圆双眼，反复确认他是否灌了复方汤剂，或者迷情剂。

詹姆从未想过自己已经在不知不觉（实际上只有他这么认为）中同伊万斯的联系如此紧密，以至于舆论好像认为他非她不可——事实如此，承认起来仍需几分勇气。

顶着巨大的黑锅，冒着被认为变心的风险，他还是问到了一些消息。

凯瑟琳·坎贝尔出生于法国，幼时举家搬来伦敦，随后进入霍格沃茨就读。她被分入斯莱特林在所有人的意料之中，因为她父亲出现的场合大多是各家庄园宅邸。她之前成绩不错，甚至有几门能达到优异的水平，也为学院杯作出不少贡献。

有人提到她很热衷于谈恋爱，有人说她很善于谈恋爱。凯瑟琳从四年级开始和不同男生约会，到了五年级顶着学院压力尝试了格兰芬多，六年级更是直接对格兰芬多的混血儿查尔斯·布兰德下手。这件事詹姆略有耳闻。