莎朗跟着，翻译只能当翻译，姜莎朗啥都能干。

况且姜莎朗偷偷吐槽过那位翻译姐姐的口音有那么一点点……塑料。

“作为中国人，欢迎你们来到我的故乡。”姜莎朗已经和经纪人换了位置跑到后面去了，采访和翻译的部分还是要让姜莎朗来。

旁边的摄像大哥还在调试机器，编导也还在翻看流程，所以这句话并不是转述编导的想法，而是姜莎朗自己说的。“啊？你把护照拍在胸前再说一次？”姜莎朗的护照跟他们的一样，都是绿色的，上面还写着大韩民国呢。

“作为中国人，欢迎你们来我的故乡。”不是红色护照怎么了？中韩合资还有中方主导企业呢，她可是在北京待了差不多12年呢。

上次闵玧琪生病了，她忙前忙后自己也没玩好，这次有专业团队，姜莎朗压力可以小一点，只要他们和翻译都到场了，姜莎朗就可以开开心心的出去玩了，她都约好了自己的朋友在防弹少年团下榻的酒店一起打麻将了。

防弹少年团的拜访很好搞，会说韩语的人都跟他们关系很好，自然不紧张，大家都很踊跃，就是有点吵。

简直像是家庭旅游团，有好几次小蜜蜂随身麦差点爆掉，可想而知他们到底多吵。闵玧琪是真的没什么语言天赋，光是用中文说“大家好我们是防弹少年团”这样的句子，他的口型就一句没对过，一个字都没有！如果不是编导在，摄像机红灯还亮着，她就把闵玧琪捉出来单独说一遍了，说不会就练到会为止。

不过其实练到会也没什么用，反正闵玧琪过一会也得忘，他可能是创作强度太高导致大脑其他领域运作效率低下，现在学会了一会也忘。

姜莎朗：我太难了。

音悦台很用心，给他们准备了一间大休息室，喝的东西就准备了好几种，矿泉水咖啡果汁之类的，他们可以自己选，还准备了七八个士力架，一时半会吃不上正餐，但是不吃饭又不行，主办方还对姜莎朗和宋浩范表达了歉意，深怕他们因为行程太赶了心里有怨言。

怎么会有怨言！因为姜莎朗的人际关系，Mnet给他们开了很多绿灯，但他们还是没有自己的休息室。北京这边休息室又大，又有吃的还有喝的，反正就是什么都挺好！

后来他们还发现舞台也比以前的大！本来以为他们开拼盘的那个场地就已经够大了，不管是舞台大小还是场馆容量都很大，颁奖典礼的舞台和容量更大。

闵玧琪在舞台上站了很久，有那么一秒自己面前只有三个听众的画面好像模糊了，取而代之的是密密麻麻的座位。

如果这些座位都坐满了人的话会什么样子？如果这些人都打开手机的荧光棒又会是什么样子呢？如果大家都喊他们的名字的话声音会很大吧？

“被吓傻了？”姜莎朗趁着没人拍闵玧琪的时候凑了过去，她是陪着他们一路走过来的，没出道的时候路演一共就二十几个观众，还有七八个是看热闹的大爷大妈。后来出道了喊他们名字的人也很少，从下飞机开始的站姐阵容到座位数，如果不知道中国是基建狂魔估计姜莎朗也会惊呆。

“这里坐满的话会有一万多人吧？”如果以后有机会开万人演唱会的话……

“坐满的话会有18000人。”闵玧琪没出声，姜莎朗却看到了他的口型——哇。“想在这开演唱会吗？”

闵玧琪点点头，如果能在这里开单独演唱会的话那就太厉害了，台北小巨蛋的主场馆也不过才能容纳15000人，而韩国的爱豆组合能在台北小巨蛋开演唱会的寥寥无几，如果在这里开的话那他们岂不是要跟东方神起一样火了？

像做梦一样。